1·Over 80 in Moral Conduct Assessment;
操行评定达到80分以上;
2·Virtue is a moral conduct, with self-sacrifice as the means of altruism.
美德是一种以自我牺牲作为利他的手段的道德品质。
3·The silk book Moral Conduct takes education in ethics and accomplishment in ethics as important measures to prevent crimes.
帛书《德行》也把道德教育与道德修养当成预防犯罪的重要手段。
4·Boundless compassion for all living beings is the surest and most certain guarantee of pure moral conduct, and needs no casuistry.
对所有生灵无尽的同情,是一个人的行为纯粹合乎道德的最可靠、最被期许的证明,并且不需要辩解。
5·Gogol holds that social order, legality and welfare will eventually fall into place when people's inner being and moral conduct have improved.
他认为,只要人们的内心完善了,道德修养完善了,其他的诸如社会秩序、法制以及社会福利等都会自然而然地随之完善。
6·The primary school develop a good moral conduct, will directly affect a child's life, which has been recognized experts in education and society.
而小学阶段养成一个良好的品行,会直接影响孩子的一生,这已经得到了教育专家和社会的认可。
7·The moral paradox in moral education refers tot he special circumstance under which a legitimate moral conduct leads to good and evil results at the same time.
道德教育中的道德悖论指的是发生在道德教育领域中的一种正当的道德行为选择却同时产生善与恶两种自相矛盾的结果的特殊情况。
8·Qualified candidates should at least achieve 85 in Moral Conduct Assessment and 50 or above for the average score of the academic year (50 or above in each subject).
操行分数85,学年平均成绩不低于50分,单科成绩不低于50分有资格参加评选。
9·Qualified candidates should at least achieve 85 in Moral Conduct Assessment and 40 or above for the average score of the academic year (40 or above in each subject).
操行分数85,学年平均成绩不低于40分,单科成绩不低于40分有资格参加评选。
10·Since the Confucian puts "moral conduct" on the first place, contemporary undergraduates moral character education should put emphasis on the moral behavior fostering.
儒家将“德行”放在首位,当代大学生的道德品质教育的重点要放在道德行为的养成上。